Product framing — application statuses (My applications)
UX differentiation of the 3 application situations (sent / redirected / errored) on the "My applications" page: wording tuned to uncertainty and distinct candidate feedbacks per situation.
Cadrage produit
UX
Spécification
Découpage d'épic
Product framing of the application statuses shown to the candidate. UX differentiation of three situations: sent (email mode or successfully transmitted API → 'Application sent on…' + 'Did you get a reply?'), redirected (web mode → 'You were redirected to the recruiter site' + 'Did you apply?'), and errored (handled separately). The framing notably surfaced, through code review, the mode=api case missing from the parent issue but present in the codebase — mapped to the right situation.